Вопрос
В окне "Вход в Windows" отсутствует пункт "Завершить работу системы"

Ответ
Проверьте политику: Computer Configuration\Windows Settings\Security Settings\Local Policies\Security Options\Shutdown: Allow system to be shut down without having to log on