Вопрос:
Почему нельзя хранить hash-образы аутентификаторов в хранилище данных Indeed-Id и сравнивать именно образы, так же как это сделано в Active Directory?

Ответ:
Если применить хэш к биометрическим данным (математическая модель отпечатка), то выполнить вероятностное сравнение будет невозможно. В иных случаях (точное сравнение) хранение hash-образа возможно и реализовано (зависит от технологии). В Active Directory реализовано сравнение hash-образов паролей, что не одно и то же с понятием аутентификатор для решения Indeed-ID.